PDA

Просмотр полной версии : Закон от 29 апреля 1992 года о статусе автономной республики Крым



Sportsman
24.02.2009, 19:13
Друзья, помогите пожалуйста. :em19 Очень нужен этот закон на русском языке.
И чтобы не создавать тему, если есть, подсобите законами о представителе президента Украины в Крыму, тоже на русском языке.
Вот реквизиты:
"Первинний акт Верховна Рада України; Закон вiд 02.03.2000 № 1524-III
Про Представництво Президента України в Автономній Республіці Крим"
и
"Закон вiд 17.12.1992 № 2875-XII
Про Представництво Президента України в Республіці Крим"

Если кто поможет - вечная благодарность!

Evronimus
17.03.2009, 12:18
З А К О Н У К Р А И Н Ы

О Представительстве Президента Украины
в Автономной Республике Крым

( Сведения <ведомость> Верховной Рады (ВВР), 2000, N 21, ст.158 )



Р об из <с> д и л I

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 1. Представительство Президента Украины в Автономной
Республике Крым (дальше - Представительство) является государственным органом
образованным в соответствии с <соответственно> Конституцией Украины ( 254к/96-ВР ) с целью
содействие выполнению в Автономной Республике Крым полномочий
положенных на Президента Украины.

Статья 2. Представительство образуется Президентом Украины и
непосредственно ему подчиняется <соподчиняется>.

Представительство возглавляет Постоянный Представитель Президента
Украины в Автономной Республике Крым.

Статья 3. В своей деятельности Представительство руководствуется
Конституцией Украины, этим и другими законами Украины, указами и
распоряжениями Президента Украины и актами Кабинета Министров
Украины.

Статья 4. Деятельность Представительства основывается на принципах
верховенства права, законности, гласности, сочетания
общегосударственных и местных интересов.

Статья 5. Представительство является юридическим лицом, имеет печать из
изображением Государственного Герба Украины и своим наименованием
счета в учреждениях банков Украины.

На доме, где размещается Представительство, устанавливаются
Государственный Флаг <знамя> Украины и вывеска с названием "Представительство
Президента Украины в Автономной Республике Крым".

Р об из <с> д и л II

ПОЛНОМОЧИЯ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА ПРЕЗИДЕНТА УКРАИНЫ
В АВТОНОМНОЙ РЕСПУБЛИКЕ КРЫМ

Статья 6. В соответствии с <соответственно> Конституцией Украины ( 254к/96-ВР )
Представительство:

а) изучает состояние <стан> выполнения в Автономной Республике Крым
Конституции и законов Украины, указов и распоряжений Президента
Украины, актов Кабинета Министров Украины, принимает меры к <до>
обеспечение надлежащего <подобающий> выполнения актов законодательства Украины
Верховной Радой Автономной Республики Крым и Советом министров
Автономной Республики Крым, районными государственными администрациями и
органами местного самоуправления в Автономной Республике Крым;

б) способствует <содействовать> сдерживанию конституционных прав и свобод человека и
гражданина и достижению междунационального <межнациональный> согласия
социально-экономической и политической <политичный> стабильности в Автономной
Республике Крым;

в) анализирует нормативно правовые акты Верховной Рады Автономной
Республики Крым и Советы министров Автономной Республики Крым относительно <касательно>
их соответствию Конституции и законам Украины и в случае потребности
вносит предложения об изменениях <смена>, отменах или остановках их действия;

г) готовит и подает <давать> на рассмотрение Президенту Украины аналитические
материалы по вопросам развития социально-экономических и политическим <политичный>
процессов в Автономной Республике Крым;

д) способствует <содействовать> Президенту Украины в решении кадровых вопросов в
Автономной Республике Крым;

е) анализирует практику деятельности органов исполнительной власти и
органов местного самоуправления, объединений граждан, религиозных
организаций в Автономной Республике Крым, способствует <содействовать> их взаимодействию из <с>
органами государственной власти Украины, а также обобщает сведения <ведомость> о
общественное мнение относительно <касательно> экономической <экономичный> и социальной ситуации в
Автономной Республике Крым, информирует Президента Украины из <с> этих
вопросов.

Представительство выполняет <исполнять> и другие полномочия в соответствии с <соответственно>
законодательство Украины, а также поручения Президента Украины.

Статья 7. Представительство имеет право:

а) нарушать <возбуждать> в Верховной Раде Автономной Республики Крым и
Совету министров Автономной Республики Крым, районных государственных
администрациях и органах местного самоуправления, на
предприятиях, в учреждениях и организациях в Автономной Республике
Крым вопроса об употреблении соответствующих мероприятий по сдерживанию
Конституции и законов Украины, выполнения указов и распоряжений
Президента Украины;

б) получать от центральных органов исполнительной власти
Украины, а также Верховной Рады Автономной Республики Крым и Советы
министров Автономной Республики Крым, районных государственных
администраций и органов местного самоуправления в Автономной
Республике Крым, предприятий, учреждений, организаций бесплатно
необходимую информацию, копии документов и материалов, необходимых
для выполнения положенных на Представительство заданий <задача>;
нормативно правовые акты Верховной Рады Автономной Республики Крым
Советы министров Автономной Республики Крым и их органов подаются <даются>
к Представительству сразу после их принятия;

в) пользоваться информационными банками данных <данные> Администрации
Президента Украины, Кабинета Министров Украины, центральных
органов исполнительной власти Украины, Верховной Рады Автономной
Республики Крым и Советы министров Автономной Республики Крым и
районных государственных администраций в Автономной Республике Крым;

г) использовать государственные, в том числе правительственные, системы
связку и коммуникации;

д) организовывать и проводить совещания и консультации за
участием представителей Верховной Рады Автономной Республики Крым и
Советы министров Автономной Республики Крым, правоохранительных и
контрольно-ревизионных органов, районных государственных администраций и
органов местного самоуправления, объединений граждан в Автономной
Республике Крым с целью подготовки для внесения Президенту
Украины предложений относительно <касательно> решения актуальных социально-экономических
но других проблем в Автономной Республике Крым;

е) вовлекать в изучение вопросов и подготовку документов
связанных с выполнением своих полномочий, научные учреждения
ученых, специалистов предприятий, учреждений, организаций, учебных
заведений (по согласованию с их руководителями).

Р об из <с> д и л III

ПОСТОЯННЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ ПРЕЗИДЕНТА УКРАИНЫ
В АВТОНОМНОЙ РЕСПУБЛИКЕ КРЫМ

Статья 8. Постоянный Представитель Президента Украины в
Автономной Республике Крым (дальше - Постоянный Представитель) осуществляет <свершать, совершать>
общее руководство деятельностью Представительства, несет персональную
ответственность за выполнение положенных на Представительство
заданий.

Статья 9. Постоянный Представитель назначается на должность и
освобождается от должности Президентом Украины.

Статья 10. Постоянный Представитель:

а) выполняет <исполнять> поручения Президента Украины, направленные на
обеспечение выполнения полномочий Президента Украины как гаранта
государственного суверенитета, территориальной целостности <цельности> Украины
сдерживание Конституции Украины, прав и свобод человека и
гражданина;

б) принимает участие с правом совещательного голоса в заседаниях
Верховной Рады Автономной Республики Крым и Советы министров
Автономной Республики Крым;

в) входит с представлением в Верховную Раду Автономной Республики
Крым, Совет министров Автономной Республики Крым, местные государственные
администрации и органы местного самоуправления в Автономной
Республике Крым в случае принятия ими нормативно правовых актов
что противореччат Конституции и законам Украины, указам и
распоряжениям Президента Украины, постановлениям и распоряжениям
Кабинету Министров Украины, другим актам законодательства Украины
нарушают права и свободы граждан, с востребованием <требование> об устранении этих
нарушений, о чем информирует Президента Украины; такое представление
подлежит обязательному рассмотрению во внеочередном порядке; в разе
неподобающего реагирования на представление Постоянного Представителя относительно <касательно>
незаконности принятых нормативно правовых актов Постоянный
Представитель вносит предложения об отмене или остановке действия
таких актов непосредственно Президенту Украины;

г) требует в случае нарушений Конституции и законов Украины
указов и распоряжений Президента Украины, актов Кабинета Министров
Украины объяснений от должностных лиц Верховной Рады Автономной
Республики Крым и Советы министров Автономной Республики Крым
руководителей районных государственных администраций, органов местного
самоуправления, предприятий, учреждений и организаций независимо от
форм собственности в Автономной Республике Крым;

д) затрагивает вопрос в установленном законодательством порядке о
привлечение к ответственности должностных лиц, которые <какой> поступили <совершить>
правонарушение;

е) в соответствии с <соответственно>о структурой и сметой расходов на содержание <иждивение, удержание>
Представительства утверждает положение о его структурных подразделениях
но штатное расписание, назначает на должности и освобождает от должностей
работников Представительства, определяет их должностные обязанности <долг>;

є) отчитывается перед Президентом Украины о выполнении своих
обязанностей, постоянно информирует его по вопросам, которые имеют
общегосударственное значение;

ж) образует временные комиссии, группы, экспертные советы для
эффективного выполнения заданий <задача>, положенных на Представительство;

з) осуществляет <свершать, совершать> другие полномочия, предусмотренные данным Законом
указами и распоряжениями Президента Украины.

Статья 11. Постоянный Представитель имеет заместителей <заступник>, которых <какой>
назначает на должность и освобождает от должности Президент Украины за
представлением Постоянного Представителя.

Должностные обязанности <долг> заместителей <заступник> Постоянного Представителя
определяются Постоянным Представителем.

Статья 12. Постоянный Представитель не может быть народным
депутатом Украины, совмещать свою служебную деятельность с другой
работой, кроме преподавательской, научной и творческой в позаробочий время
входить в состав руководящего органа или наблюдательного <надзорный> совета
предприятия, которое имеет целью получение прибыли.

Постоянный Представитель на время пребывания на этом посту
останавливает свое членство в политических <политичный> партиях.

Статья 13. Постоянный Представитель в пределах своих полномочий
выдает распоряжения, которые <какой> являются обязательными для выполнения
работниками Представительства.

Распоряжения Постоянного Представителя, которые противореччат
законодательству Украины, могут быть упраздненные Президентом Украины
или в судебном порядке.

Статья 14. В соответствии с <соответственно> законодательством Украины государство
создает безопасные условия жизни Постоянного Представителя.

Противоправные действия относительно <касательно> Постоянного Представителя, которые <какой>
препятствуют выполнению им служебных полномочий, тянут за
собой ответственность, предусмотренную законодательством Украины.

Правоохранительный орган в случае принятия им решения о
притягивание Постоянного Представителя к <до> административной
ответственности, которая налагается в судебном порядке, или о
возбуждение уголовного дела против <супротив> него безотлагательно информирует
Президента Украины о таком решении.

Статья 15. Представительство содержится <удерживаться, воздерживаться> за счет Государственного
бюджету Украины.

Должностные лица Представительства являются государственными служащими. Условия
их материального и социально-бытового обеспечения определяются
Законом Украины "О государственной службе" ( 3723-12 ).

Материально-техническое обеспечение деятельности Представительства
полагается на Администрацию Президента Украины.

Постоянный Представитель по условиям материального и
социально-бытового обслуживания приравнивается к <до> руководителю
центрального органа исполнительной власти.

Р об из <с> д и л IV

ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1. Данный Закон вступает со дня его опубликования.

2. Признать такими, которые потеряли действие, Закон Украины "О
Представительство Президента Украины в Республике Крым" ( 2875-12 )
(Сведения <ведомость> Верховной Рады Украины, в 1993 г., N 9, ст. 58) но <да>
Постановление Верховной Рады Украины "О порядке введения <ввод> в действие
Закону Украины "О Представительстве Президента Украины в Республике
Крым" от 17 декабря 1992 года N 2876-XII ( 2876-12 ) (Сведения <ведомость>
Верховной Рады Украины, в 1993 г., N 9, ст. 59).


Президент Украины Л.КУЧМА

г. <м.> Киев, 2 марта 2000 года
N 1524-III

Evronimus
17.03.2009, 12:19
З А К О Н У К Р А И Н Ы

( Закон потерял действие на основании Закона
N 1524-III ( 1524-14 ) от 02.03.2000, ВВР, 2000, N 21, ст.158 )

* О Представительстве Президента Украины
в Республике Крым


( Сведения <ведомость> Верховной Рады (ВВР), 1993, N 9, ст.58 )

( Вводится в действие Постановлением ВР
N 2876-XII ( 2876-12 ) от 17.12.92, ВВР, 1993, N 9, ст.59 )



Статья 1. Представительство Президента Украины в Республике Крым
является органом государственной исполнительной власти Украины по осуществлению
полномочий, предусмотренных Конституцией Украины ( 888-09 ), этим
Законом, другими законодательными актами Украины, в Республике Крым.

Статья 2. Представительство Президента Украины в Республике Крым
создается Президентом Украины на срок его полномочий.

Статья 3. Представительство Президента Украины в Республике Крым
возглавляет Постоянный Представитель Президента Украины, который <какой>
назначается на должность и освобождается от должности Президентом
Украины.
Постоянный Представитель Президента Украины в Республике Крым
имеет заместителя <заступник>, который <какой> назначается и освобождается от должности
Президентом Украины.
Постоянный Представитель Президента Украины и его заместитель <заступник>
назначаются на срок полномочий Президента Украины.

Статья 4. Постоянный Представитель Президента Украины в
Республике Крым и свой заместитель <заступник> не могут быть народными
депутатами, занимать руководящие должности в других государственных
хозяйственных органах и организациях, органах объединений граждан
заниматься предпринимательской (коммерческой) деятельностью. Постоянный
Представитель Президента Украины и его заместитель <заступник> на время
пребывания на этих должностях останавливают свое членство в политических <политичный>
партиях.

Статья 5. Постоянный Представитель Президента Украины в
Республике Крым в своей деятельности руководствуется Конституцией и
законами Украины, указами и распоряжениями Президента Украины.

Статья 6. Основными заданиями <задача> Представительства Президента
Украины в Республике Крым есть:
1) осуществление полномочий относительно <касательно> обеспечения проведения в
жизнь Конституции и законов Украины по вопросам, которые принадлежат к
ведание Президента Украины как главы государства и главы исполнительной
власти;
2) обеспечение взаимодействия органов государственной исполнительной власти
Украины с соответствующими органами Республики Крым;
3) содействие одинаковому применению актов законодательства из <с>
вопросов, отнесенных к <до> веданию Украины;
4) осуществление предусмотренных Конституцией Украины полномочий
относительно обеспечения прав и свобод граждан, государственного суверенитета
Украины.

Статья 7. На выполнение основных заданий <задача> Представительства
Президента Украины в Республике Крым Постоянный Представитель
Президента Украины:
1) представляет Президента Украины в Верховной Раде и Правительстве
Республики Крым, во взаимоотношениях с органами самоуправления
объединениями граждан и гражданами и средствами массовой
информации;
2) содействует всестороннему развитию хозяйственных связей между
предприятиями и организациями, выполнению договорных обязательств
расширению культурного и научно-технического сотрудничества;
3) входит с представлением по вопросам, которые принадлежат к веданию
Украины, в органы законодательной и исполнительной власти Республики Крым
в случае принятия ими актов, что противореччат Конституции и законам
Украины или ущемляют конституционные права и свободы граждан
информирует по этим вопросам Президента Украины;
4) принимает участие с правом совещательного голоса в заседаниях Правительства
Республики Крым;
5) получает необходимые материалы от должностных лиц государственных
органов и общественных организаций Республики Крым;
6) выполняет <исполнять> другие полномочия в соответствии с <соответственно> законодательством
Украины.

Статья 8. Постоянный Представитель Президента Украины в
Республике Крым в пределах своих полномочий и в соответствии с <соответственно>
законодательство Украины выдает <издавать> распоряжение.
Распоряжение Постоянного Представителя Президента Украины в
Республике Крым, которые <какой> противореччат актам законодательства, отменяются
Президентом Украины.

Статья 9. Постоянный Представитель Президента Украины в
Республике Крым формирует аппарат Представительства в соответствии с <соответственно>
структуры, штатов, сметы расходов, утвержденных Президентом
Украины.
Правовой статус Постоянного Представителя Президента Украины
в Республике Крым определяется данным Законом.

Статья 10. Представительство Президента Украины в Республике
Крым содержится <удерживаться, воздерживаться> за счет Государственного бюджета Украины.
Материально-техническое обеспечение Представительства осуществляется
Кабинетом Министров Украины.

Статья 11. Представительство Президента Украины в Республике
Крым является юридическим лицом, имеет гербовую печать по образцу
утвержденным Президентом Украины, счета <счет-фактура> в учреждениях банков.

Статья 12. Постоянный Представитель Президента Украины в
Республике Крым не может быть притянутый к <до> криминальной <уголовный> или
административной ответственности, которая налагается в судебном
порядку, без согласия на то Президента Украины.
Противоправные действия относительно <касательно> Постоянного Представителя Президента
Украины с целью препятствования выполнению им служебных долгов
тянут за собой ответственность, предусмотренную законодательством
Украины.


Президент Украины Л.КРАВЧУК

г. <м.> Киев, 17 декабря 1992 года
N 2875-XII

Опубликовано: "Голос Украины", 27 января 1993 года

Evronimus
17.03.2009, 12:20
Откорректируете текст сами, ок?